Pentukuume alkaa olla hoidossa. Pennun varaamisella tauti on taas taltutettu - toivottavasti noin kymmeneksi vuodeksi. Ei tarvittu tähän virukseen influenssalääkkeitä, käsien desifiointia eikä suumaskiakaan...

Jos kaikki menee kuten elokuvissa, Pelle muttaa Inton kiusaksi ja kämppäkaveriksi Juhannuskesällä. Hyvästi vaivaton elämä ja leppoisat hetket aikuisen koiran kanssa -tervetuloa aikaiset aamuherätykset, pennun tuoksu ja iloiset leikit!